honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 explanation;  exposition;  description;  account;  caption;  legend
 to say;  to tell;  to state;  to do
 avenue;  street;  coming and going;  street traffic;  flow (of water, air, etc.);  transmission (of sound);  reach (e.g. of voice)
 (not) anything;  (nothing) at all;  and everything else;  and all;  (not) at all;  (not) in the least
 to pierce;  to stab;  to sting;  to bite;  to sew;  to stitch;  to pole (a boat)
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 to intimidate;  to frighten;  to scare;  to threaten (e.g. peace);  to jeopardize;  to endanger
 to tell (somebody) to (do something)
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 thanks to ...;  owing to ...;  because of ...
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 (private) secretary;  treasured book;  secret book
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 police;  police officer;  police station
 teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 gathering evidence (e.g. to back a news story);  getting the facts;  obtaining supporting evidence
 to take;  to pick up;  to pass;  to hand;  to get;  to obtain;  to adopt (a method, proposal, etc.)
 irresponsible;  perfunctory;  lukewarm;  half-baked;  reasonable;  moderate
 please (give me);  please (do for me)
 I'm sorry;  (it's) inexcusable;  thank you very much (for help, etc.)
 continuation;  rest (of the story, work, etc.);  flow (e.g. of a piece of writing);  pacing (of a story);  succession (of);  sequence
 to take responsibility (for a fallout);  to accept the blame;  to take the blame
 intention;  plan;  belief;  assumption;  estimate;  estimation
 member of an assembly;  member of the Diet;  member of parliament;  member of Congress
 living;  life (one's daily existence);  livelihood
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 all one's power (strength, energy, efforts);  one's utmost
 to go;  to come;  to be defeated;  to collapse;  to be annoyed;  to be nonplussed
 sobbing;  weeping;  fit of crying
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 to get fed up with;  to get sick of;  to become disgusted with
 timid;  weak-kneed;  fainthearted;  bearish (e.g. market)
 to be troubled;  to have difficulty;  to be bothered;  to be inconvenienced;  to be badly off;  to be hard up
 support group;  fan club;  (election) committee
 tightly (holding on);  firmly;  strongly (built);  solidly;  properly;  well