dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to be silent; to say nothing
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
gotcha; alrighty; got it; OK
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
never mind that; don't worry about that; listen up
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
rich person; wealthy person
that way; that direction; there; that (one); you; your family
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
abrupt; sudden; unexpected
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
November; eleventh month of the lunar calendar
25th day of the month; 25 days
someone; a certain person
to be worried; to be troubled
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
determination; resolution
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
have a good day; take care; see you
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
though; even if; whether ... or ...
putting (a named suspect) on the wanted list
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
Nagasaki (city, prefecture)
town; block; downtown; main street; street; road
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
one of the six administrators of a Zen temple (in charge of food and other matters)