be considered; be deemed; be thought to be
why; how; for what reason
headquarters; head office; main office
Fukuoka Prefectural Police (abbr)
arrest; apprehension; capture
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
First Investigation Division (of the Japanese police); division responsible for investigating homicide, robbery, kidnapping, arson, and sexual assault
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
(one) matter; (one) item; (one) case
any more; anymore; any further; any better; any longer
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
thorough; exhaustive; complete
to keep watch (e.g. on a suspect); to be on the lookout (for); to spend a lot of money (on); to treat oneself (to); to paste; to stick
matter of time; question of time
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post