to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
retainer; vassal; follower
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
after all; because; but; even; too; as well
he; she; that guy; that; that one; that thing
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
person who holds the purse strings; person who minds the cash; safe keeper; treasurer
overhead; above one's head; high in the sky
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to hold the purse strings
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
meaning; significance; sense
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
hey!; say!; I say!; I; me
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
feeling; sense; impression
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
to be ...-ing; to have been ...-ing
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
tide; current; sea water; opportunity; chance
then; well; so; well then
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)