jpdb beta

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

75

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

5

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

4

young; youth; young person

2

and; AND (Boolean operator)

4

sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (of rooms); suite

2

only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces

2

seventeen; seventeen (years old)

2

something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts

3

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

mother; mom; mum; wife

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

6

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

3

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

16

Kousuke

10

what's what; heads or tails

1

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

6

lower floor

1

having in mind; happening to know of; idea

2

younger sister

4

like that; so

4

astounding; tremendous; crazy; exorbitant

1

family; members of a family

5

introduction; presentation; referral; listing

11

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

4

was; were

70

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

2

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

6

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

3

honest; frank; candid; honestly; frankly

21

second-rate; inferior

11

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

6

even

6

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

5

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

3

ability; faculty

3

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

6

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

4

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

10

section manager; section chief

2

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

7

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

27

system development

1

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

13

but; however; provided that

5

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

5

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

9