for the first time in one's life
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to go out and away; to leave
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
selfish; self-centred; egotistical
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
forcibly; against one's will
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
have no choice; there is nothing but; no more than
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
marriage of convenience; marriage for political reasons
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
to be taught; to learn; to take lessons in
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
father; dad; husband; you; he
superior; excellent; fine
rational; reasonable; logical
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)