to decide to;  to pretend that;  to make a practice of doing;  to make it a rule to
 just because;  even if;  even though
 instead;  but (on the other hand)
 fast;  quick;  early (in the day, etc.);  premature;  (too) soon;  not yet
 to send (someone) back;  to send (someone) home
 to chip (off);  to shave (off);  to slice (off);  to dampen (e.g. enthusiasm);  to discourage;  to weaken
 extra;  more;  unnecessary;  needless;  all the more;  even more
 to sever;  to cut off;  to suppress;  to eradicate;  to abstain (from);  to give up
 (somebody else's) parents;  both parents
 what!;  oh;  what the heck;  what the;  damn
 to fish;  to angle;  to catch;  to lure in;  to tempt;  to attract
 he;  she;  this;  this one;  Hey, you!;  You bastard!
 safe;  secure;  certainly;  surely;  no thanks;  I'm good
 birth;  birthplace;  born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
 second marriage;  remarriage
 alone;  by oneself;  on one's own
 here and there;  all around;  everywhere;  to get things in the wrong order (back to front);  to become muddled up
 moving from place to place;  being passed around repeatedly;  rolling about
 is that so? (generally rhetorical)
 to get tired;  to tire;  to become worn out (of a well-used object); (arch.)  to starve
 slowly;  unhurriedly;  easily (e.g. in time);  well;  well (e.g. sleep);  comfortably
 to be absent;  to take a day off;  to rest;  to have a break;  to go to bed;  to (lie down to) sleep
 oh!;  good heavens!;  ugh!;  oh no!;  ah!;  the penny drops!
 from now;  from the present moment;  from this time forward;  henceforth
 mass meeting;  convention;  tournament;  competition;  grand event
 to forget;  to leave carelessly;  to be forgetful of;  to forget about;  to forget (an article)
 senior high school student
 and yet;  though;  when;  in spite of
 elementary school student;  primary school student;  grade school student
 across;  over;  beyond;  throughout (a period of time);  for
 revenge;  making a new attempt where one previously failed;  determination of a loser to win the next time
 to reach;  to touch;  to be delivered;  to arrive;  to be attentive;  to be scrupulous
 fairness;  impartiality;  justice;  objectivity
 chain (bicycle, measuring, tire, etc.);  chain (store, hotel, etc.)
 to be decided;  to be settled;  to be unchanging;  to be the same (as always);  to be a fixed rule;  to be destined;  to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
 going out;  outing;  leaving (one's home, office, etc.)
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 on purpose;  deliberately;  intentionally
 to shut out;  to bar;  to lock out;  to exclude
 to believe;  to believe in;  to place trust in;  to confide in;  to have faith in
 as one would expect;  naturally;  indeed;  still;  all the same;  after all
 go that far;  to that extent
 when;  at what time;  how soon;  normal times;  ordinary days
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...