to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
had better ...; had better not ...
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
youth; adolescence; springtime of life
memories; recollections; reminiscence
to join forces; to cooperate
to be able to manage somehow or other
to know (someone); to think; to believe
to suffer mentally; to be in emotional pain
beyond one's control; nothing one can do
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
only; merely; nothing but; no more than
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
rotor; love egg; egg vibrator (sex toy)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
consideration; concern; fear; worry; solicitude
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
it is I who should say so
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
looking after a baby; taking care of a baby; babysitting; babysitter
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
heat; fever; temperature; zeal; passion
to take off one's glasses
to stop crying; to cry oneself out
true character; real nature