space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
room; chamber; apartment; flat; stable
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to feel; to sense; to experience
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
happiness; good fortune; luck; blessing
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
one parent; single parent
as a child; when one was a child
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
washing; laundry; relaxing; taking a break
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
just right (time, size, length, etc.)
potato (Solanum tuberosum)
tomato (Solanum lycopersicum)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
neighbourhood; neighborhood
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
while; during; while; although; all; both
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
as a child; when one was a child; childhood
sauce; Worcestershire sauce
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
in comparison to; rather than
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout