tender;  kind;  gentle;  graceful;  affectionate;  amiable
 anything and everything;  all sorts of things;  by all means
 neck;  head;  dismissal;  discharge
 to thrust (something) into (something);  to cram;  to plunge into;  to charge into;  to delve into (a matter);  to go into depth;  to press (someone) about
 occasionally;  once in a while;  now and then;  rarely;  seldom
 pretending not to see something;  turning a blind eye to;  burying one's head in the sand
 necessary;  needed;  essential;  necessity;  need;  requirement
 a short while ago;  a moment ago;  just now;  some time ago
 to leave alone;  to leave as is;  to ignore;  to neglect
 why?;  what for?;  how?;  by what means?
 somehow or other;  for some reason or another;  without knowing why
 mallow (any plant of family Malvaceae);  Asarum caulescens (species of wild ginger);  hollyhock
 suffix for familiar person
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 where;  what place;  how much (long, far);  what extent
 by no means;  never!;  something unexpected;  emergency; (arch.)  currently; (arch.)  for the time being
 just (e.g. "just wait here");  come now;  tolerably;  passably;  well...;  I think...
 at the most;  at best;  to the utmost;  as much as possible;  as much as one can
 date (with someone);  (social) outing (for two);  date night;  date (day)
 (sound of a) gunshot;  (gun) report
 to fall (over, down);  to collapse;  to be destroyed (in a collapse);  to collapse;  to be confined to bed (with an illness);  to come down with;  to die
 to shoot (at);  to attack;  to defeat;  to destroy
 detailed;  full;  minute;  knowing very well;  knowledgeable (about);  well-acquainted (with)
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 central government office;  head office;  this office
 contacting;  (making) contact;  connection (with a train, bus, etc.);  joining (a railway line, etc.);  connection (between matters, incidents, etc.);  relation
 actual spot;  scene (of a crime, accident, etc.);  (on) site;  (on) the ground;  filming location;  (movie) set
 height;  stature;  length (esp. of clothing);  all (one has);  everything;  magnificence (of a waka poem, etc.)
 identification papers;  ID
 police officer;  policeman;  policewoman
 to separate;  to part;  to divide;  to keep apart
 no good;  not serving its purpose;  hopeless;  wasted;  cannot;  must not
 to calm down;  to compose oneself;  to calm down;  to settle down;  to settle down (in a location, job, etc.);  to settle in;  to be settled
 manuscript;  copy;  draft;  notes;  contribution
 don't you think?;  indicates question
 to be in a hurry;  to be impatient;  to be anxious (to do);  to get a fright;  to panic;  to get flustered
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 deadline;  closing;  cofferdam;  closed (door, window, etc.)
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 to receive;  to get;  to catch (e.g. a ball);  to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.);  to sustain (damage);  to incur (a loss);  to undergo (e.g. surgery)
 to draw;  to paint;  to depict;  to describe;  to picture in one's mind;  to imagine