to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
any more; anymore; any further; any better; any longer
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
state of affairs; situation; conditions; circumstances
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
beginning; outset; first; onset
by myself; in person; by oneself
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
just like that; quite so; I agree; that street
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
and then; in addition to that; also; even so
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
preference; priority; precedence; right of way
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
at least; at most; (even) just
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to return a favor (favour); to repay
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
present condition; existing state; status quo; current state
don't worry; no worries; never mind
board chairman; managing director; chief director
selection; choice; choosing; picking; election
Saeki Kiyoshi (1914.9.19-2002.7.16)