yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
vegetable; marijuana; cannabis
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
being too late; losing one's final chance
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
rectangular company stamp; square company seal
to move (house); to change residence
rather; better; instead; if anything
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
my husband; one's family; family member
The Nutcracker (ballet by Tchaikovsky)
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
clothing; costume; outfit; garment; dress
to go to meet (someone); to go to pick up
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
meeting hall; assembly hall
letter of invitation; invitation card
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
going (up) to the capital; going to Tokyo
you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home
not yet known; unknown; strange
example; instance; precedent; custom; habit
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
cannot be undone; can't be recovered from