jpdb beta

relation; relationship

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

comrade in arms; war buddy; fellow soldier

1

misunderstanding

2

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

4

should; must; ought to

5

debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark

3

repayment; reimbursement; refund; redemption

1

earnings

1

change of job; change of occupation; career change

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

5

seeing through (a trick, someone's mind, etc.)

1

cause; origin; source

3

pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol

1

auto race; motorcycle speedway event and gambling sport in Japan

1

experience

3

for your information; I'm telling you

5

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

2

fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

2

to let slip; to slide; to glide

1

sneeze; sneezing

1

to overdo; to do too much

1

child rearing; child raising; raising children; parenting

1

checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

2

to behave well (of a child)

4

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)

2

vacuum cleaner; vacuum; hoover

1

speech

1

to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up

1

funeral; funeral service

1

to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of

2

to die; to pass away

4

half a year; six months

2

Osaka (city)

1

direct; immediate; personal; firsthand

3

nothing but (this); no more than (this); none other than

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

5

we; us

18

going straight to the point; cutting it short; as it turns out

1

(someone else's) parents; both parents

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

1

there is nothing; having nothing

3

one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance

1

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

3

clearing one's throat; cough

2