jpdb beta

adds force or indicates command

9

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

9

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

12

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

22

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

3

never mind that; don't worry about that; listen up

4

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

15

I'm off; see you later; to go (and then come back)

6

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

26

have a good day; take care; see you

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

1

light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car

1

well

1

mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

30

mum; mom; mummy; the missus

1

friend; companion

1

holiday house; vacation home; villa; prison; jail

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

barbecue; BBQ

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

17

oh, yes?; really?

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

33

girl; daughter; baby girl; young woman

1

I; me

9

Nasushiobara

1

animal

1

kingdom; monarchy

1

boy; son; baby boy; young man

1

I; me; you; manservant

2

Utsunomiya (city in Tochigi)

1

gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

30

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

38

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

7

Chiba (city, prefecture)

1

swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

40

this year

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

why?; what for?; how?; by what means?

12

work; job; labor; work

8

so much; so; like that

3

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5