to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
recognizing anew; seeing something in a new light
myself; yourself; I; me; you
start of a romance; beginning of love
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
... years old; age (of) ...
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
information technology; IT
enterprise; business; company; corporation
receptionist; reception woman
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
place; location; room; space; sumo tournament
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
since when; from when; how long
10th day of the month; ten days
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
recently; lately; these days; nearest; closest
next; following; subsequent; stage; station
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
easy; smooth; without a hitch; quick
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
place; spot; address; district; area; one's house; point
devoted; self-sacrificing
seeing someone off and later welcoming them back; taking someone to and fro
just because; even if; even though
training institute; school; driving school
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
honorific/polite/humble prefix
madly in love; completely charmed (by); head over heels (for); from the heart; entirely; completely