jpdb beta

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1

to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy

1

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

4

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

one's post; place of work; workplace

3

world; society; people; the public

6

to trick; to cheat; to deceive; to seduce

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

4

to work hard; to be diligent; to do one's best; to try one's hardest; to exert oneself

1

trade; business; occupation; profession; job

1

business; things to do; engagement; errand; affairs

1

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

Sōseki Natsume (1867-1916; novelist)

1

art festival

3

in person; personally; directly

1

drama serial

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure

1

eating; bite (in fishing)

1

(being) among close family or friends only; private (gathering of intimates)

1

as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP

1

exhibit; display

1

see you; bye; ciao

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

order; turn

1

all you want; as much as one wants

1

to speak frankly; to put things bluntly

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

Italian submarine Scirè (S527)

1

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

rather; better

1

child from a previous marriage; child of a former spouse; stepchild

1

good night

1

explosive blast (in construction, mining, etc.); blasting

1

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

1

small

1

launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; end (of a project, theatrical run, etc.); close; party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

1

not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond

2

basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

2

focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherry-picking (e.g. information)

1

won't do (for me)

2

disregarding; ignoring

3