to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
do-or-die game; crucial contest
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
direct; immediate; personal; firsthand
scream; shriek; shout; exclamation
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
scary; frightening; eerie; dreadful
to come to like; to become fond of; to fall in love
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to make merry; to be festive
glittering; sparkling; glistening; twinkling
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
mental preparedness; being braced for; being steeled for
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
answer; reply; response; answer; solution; result
both; both sides; both parties
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively