harming one's image; worsening of one's image
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
handsome man; actor in a love scene
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
recently; lately; these days; nearest; closest
town; block; downtown; main street; street; road
store; shop; establishment; restaurant
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
such a thing; something like that
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
is not; am not; are not; isn't it?
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
how; in what way; how about
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
article; news story; report; account
groundless; entirely contrary to fact
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
too; also; still; as before; even so; either way
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
back off!; leave me alone!
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
may; might; perhaps; may be; possibly