no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
guest; visitor; customer; client; shopper
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
what kind of; what sort of; what; how; in what way
August; eighth month of the lunar calendar
sound; noise; (musical) note; fame
Matsuzaki Shigeru (1949.11-)
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
I got it; I see; I now know; so that's the reason
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
crowd of people; great number of people; in great numbers
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to make a display of; to show off; to flaunt
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
hating; strongly disliking
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
else; in addition; besides
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
... years old; age (of) ...