appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
spot the difference (puzzle); photo hunt
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
your house; your home; your husband; your organization; you
hospitalization; hospitalisation
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
maid; helper; help; assistance
donor; benefactor; chief mourner; client (of a builder, etc.)
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
crash; smash; crunch; bang
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
power spot; spiritual hot spot; location said to be flowing with mystical energy