jpdb beta

sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

7

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

5

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

3

he; him; boyfriend

12

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

parting; farewell

1

opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

actually; really

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

4

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

6

forcibly; by force; against one's will

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

3

if it's the case

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

3

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

3

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

1

(some) more; even more; longer; further

2

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

who

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

baumkuchen (German spit cake)

1

stand; stall; booth; kiosk; store

1

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

2

mother; wife

1

wheelchair

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

3

how much; how many; to what extent

2

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

4

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

in one's own way or style

1

prejudice; bias; distorted view

1

child; children

1

important; significant; precious; valuable; careful

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner

2