jpdb beta

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

4

surely; certainly

1

rental

1

she; her; girlfriend

3

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

2

unwelcome; nerdish; unpopular

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

somewhere; in some respects; in some way

1

defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage

1

may; might; perhaps; may be; possibly

3

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

3

return; welcome home

3

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

part-time job; side job; part-time worker; part-timer

3

this sort of; this kind of; like this; such

4

time; hour; period; class

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

14

job hunting; job searching

1

finding employment; getting a job

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

7

to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

company president; manager; director

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

7

company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)

1

counter for people

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

7

if; in case; supposing

3

today; this day; these days; recently; nowadays

4

we; us

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

4

first love; puppy love

1

to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

3

thank you; thanks

1

Hiro; Hilo

3

consecutive holidays

2

opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)

2

to change (one's clothes)

1

Matsuyama Chiharu (1955.12-)

1

myself; yourself; I; me; you

5

arm; ability; skill; (physical) strength

2

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

4

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely

1