and; besides; because; since; the thing is; for one thing
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
beginning; outset; first; onset
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
too; also; still; as before; even so; either way
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
nonexistent; not being (there); not having; not
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to love; to cherish; to admire; to appreciate
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to separate; to part; to divide; to keep apart
with these words; while saying
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
in vitro fertilization; in vitro fertilisation; IVF
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
retirement home; old people's home; senior citizens' home
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
particularly; especially; in particular; expressly
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...