to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
obstacle; impediment; disability; handicap; steeplechase; obstacle race
to be careful; to pay attention; to take care
failure; mistake; blunder
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
long time; several hours; long spell
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
at that time; in those days
mental condition; state of mind; mentality
all; entire; whole; altogether
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
of course; certainly; naturally
(a place) within one's reach
directly; in person; firsthand
neck; head; dismissal (from a job); firing
to strangle; to constrict
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
another (person); the other person; one more (person)
feeling; sensation; tentative; rough; interjection