year; age; years; past one's prime; old age
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
emotion; feeling; feelings; sentiment
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
scary; frightening; eerie; dreadful
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
oh; right; I see; OK; gotcha
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
by your leave; with your permission
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
blithering idiot; bloody fool; total moron; dimwit
look!; see!; here!; there!; hey!
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
charming; fascinating; attractive
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
store; shop; establishment; restaurant
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
vegetable; marijuana; cannabis
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
rather than; more ... than ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
why?; what for?; how?; by what means?