dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
he; she; that person; that; that one; that thing
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
kind; sort; type; equal; match; peer
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
distinction; differentiation; classification
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
for example; for instance; e.g.
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
room; chamber; apartment; flat; stable
stink; bad odor; bad odour; stench
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
difficult to ...; hard to ...
this world; this life; world of the living
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
promptly; immediately; quickly; indifferently
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
prohibition; inhibition; ban
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...