economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
(one's) older brother; lad; sonny
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
victory or defeat; match; contest; game
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
to kick down; to oust (a rival) to advance oneself; to push (someone) aside to get ahead
personality-wise; by nature; characteristic
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
words of praise; eulogy; compliment
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; (musical) note; fame
neck; head; dismissal (from a job); firing
worry; concern; anxiety; care; help; aid
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
(corporate) restructuring; downsizing; laying off (workers)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
company president; manager; director
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
section manager; section chief
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
no!; no no!; no, not at all
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
may; might; perhaps; may be; possibly
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
ancestor; forefather; foremother
Nagano (city, prefecture)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to serve; to work for; to attend
seems to be; appears to have; supposed to be
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
recommendation; advice; suggestion; encouragement
not non-existent; not completely lacking; there is some; certainly existent
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent