master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
than; rather than; instead of; from; out of; except
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
is that so?; I see; right; oh
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
nothing but; except; no more than
method; way; manner; process; procedure; means
return; relapse; recurrence
the person in question; the person themselves; said person
tabby cat; tiger cat; striped cat
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
only; merely; but; no more than
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
just right (time, size, length, etc.)
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation
on the occasion of; at the time of
adding (equipment, facilities, etc.); establishing more; installing more; increase; extension; expansion
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
good; OK; all right; fine; very well; will do
management; administration; operation; running (a business); conducting
state; condition; situation; appearance; circumstances
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
honest; frank; candid; honestly; frankly
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock