jpdb beta

of course; certainly; naturally

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

8

roughly; broadly; generally; more or less

1

no!; no no!; no, not at all

1

sorry; excuse me; thank you

2

Shinto shrine

1

place; location; room; space; sumo tournament

1

(not) very; (not) much; too much; excessively; overly

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

this area; around here

1

Yasuo

2

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

2

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

4

horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad

3

dried fish (or shellfish, etc.)

3

(another's) daughter; young lady

1

abalone; ear shell

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)

1

sushi shop; sushi restaurant; sushi bar

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

peach (Prunus persica)

5

to bring (something); to take along; to fetch; to get

1

like that; so

1

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

1

considerably; greatly; a lot

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market

1

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

1

morning tide

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

at last; finally; barely; narrowly; just

2

to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with

3

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

insert (in a magazine, newspaper, etc.); foldout; insertion

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

destination (one is heading towards); goal

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

11

arrest; apprehension; capture

2

because of; owing to; due to

1

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

2

sour; acid

1