riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
suffix for familiar person
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
truth; reality; truly; really; absolute truth
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
separation; farewell; parting
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
now; the present time; just now; another; more
(external) examination of a body to determine the time and cause of death (carried out by a doctor)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
is that so?; I see; right; oh
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
head office; main office; main store; this store; our store
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
nonexistent; not being (there); not having; not
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
seashore; coast; seaside; waterfront; beach
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
scary; frightening; eerie; dreadful
police officer; policeman; constable
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
telephone call; phone call; telephone (device); phone
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly