end; conclusion; last; final; no sooner than; once
today; this day; these days; recently; nowadays
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
pupil; student; schoolchild
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
-like; sort of; similar to; resembling
sound of something falling
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
now; the present time; just now; another; more
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
serious; not joking; straight
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
doctor's rounds (in hospital)
now; soon; already; yet; further; more
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
time; hour; period; class
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)