to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to raise one's voice; to shout
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
winning by picking up a discarded tile
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
by all rights; properly speaking; legally speaking
accepted; fully-fledged; clear; respectable
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)
physician's license (licence); doctor's license; medical license; license to practice medicine
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
Minakata Kumagusu (1867.5.18-1941.12.29)
book; volume; this; present; main; head
huge; vast; enormous; swelling; expansion
results of a scientific investigation; findings
posterity; future life; life to come
academic background; academic credentials; academic record
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
formal; strict; ceremonious; stiff
unnecessary; not needed; not necessary
(social) position; status
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to touch emotionally; to feel something; to strike home
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)
Tochigi prefecture (Kanto area)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
connection; link; relationship
closing of a school; closed school
together; mutually; fellow
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
primary school; elementary school; grade school