trial; judgement; judgment
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
story; tale; talk; discussion
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
sugarcane (Saccharum officinarum)
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
to move (house); to change residence
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
definite; final; decisive; conclusive
one's post; place of work; workplace
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
feeling; sense; impression
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
secret; private; surreptitious
no matter for; without regard to; whatever the ...
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
is that so? (generally rhetorical)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
one more time; once more; once again
to enquire; to inquire; to seek information
task force; response team; squad; unit
soon; shortly; before long; nearly; almost
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to chase; to run after; to pursue
gaining nothing by; getting nowhere by