strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
suffix for familiar person
request; favour (to ask); wish; please
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
no!; no no!; no, not at all
is not; am not; are not; isn't it?
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
number one; first; best; most; game; round
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
already; yet; soon; shortly; further; more
to separate; to part; to divide; to keep apart
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hey!; say!; I say!; I; me
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
to be silent; to say nothing
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
(one's) older brother; lad; sonny