still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
may; might; perhaps; may be; possibly
to dance (orig. a hopping dance)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
at that time; in those days
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
(fictional) character; character; personality; persona
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
rough; crude; sloppy; miscellaneous
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
next year; next fiscal year
judging; inspection; examination; investigation; review
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
sympathy; empathy; response
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
to speak ill of; to disparage
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
high class; high grade; high rank; seniority
interested person; volunteer; supporter
drinking party; get-together
rikka; formal style of ikebana
to like; to love; to be fond of
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
lateness; tardiness; arriving late
at once; immediately; right now
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to have sexual intercourse