to reach the point that; to come to be that; to turn into
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
towards; against; regarding; in contrast with
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
avoiding or dodging responsibility
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
overtime pay; overtime money; overtime payment
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
regret; repentance; remorse
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
to grumble; to gripe; to complain
temporary absence from school
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
report; notification; registration
imitation; fake; phony; pseudo-
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
what with this and that; for a number of reasons
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
holding two or more positions concurrently
far away; far off; far; long ago; long before
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
receiving; acceptance; reception
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
conversation (just) between you and me; confidential talk
(nature of a) crime; (criminal) charge
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
lack of evidence; insufficient evidence
release; liberation; acquittal
meeting; assembly; party; society; association; club