to exert oneself and win; to gain (victory)
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
truth; reality; truly; really; absolute truth
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to fling; to toss; to throw; to abandon; to leave behind
clearly evident; quite obvious; as clear as day; beyond any doubt; strikingly apparent
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
refusal; rejection; denial; veto
if it is the case that ...
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
last drink (of sake); last glass; last cup
having no idea; having no clue
until now; so far; up to the present
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to make oneself pleasant to everybody
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
so; like this; in this way
to hurl abuse (at); to use abusive language
son of a bitch; piece of shit
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
at work; in the midst of work; working
to tell (somebody) to (do something)
public morals; discipline; rules governing social behavior