important; significant; precious; valuable; careful
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
everyone; everybody; all; everything; all
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
to gather; to collect; to assemble
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
how many people; a number of people
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
about this time; about now
mochi; small rice cake made from glutinous rice
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
every year; yearly; annually
person who is ...; thing that is ...
simply; merely; only; solely
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
father; dad; papa; pa; pop; daddy
respect; esteem; reverence; honour; honor
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify