physical condition; state of health; shape
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
by the way; in this connection; incidentally; in passing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
at that time; at that moment; then; on that occasion
alone; by oneself; on one's own
proof; testimony; demonstration; verification; certification
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
how; in what way; by what means
advertising department; public relations department; PR department
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
private property; personal belongings; personal effects
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
kind; sort; type; equal; match; peer
secrecy; highly classified information
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
one's post; one's station; department; bureau; section
(police) detective; criminal matter
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
even if; even though; although one might say; although called
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
programme; program; plans; arrangements