jpdb beta

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

17

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

official residence (e.g. of the prime minister)

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

23

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

18

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

19

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

3

to choke; to have trouble breathing

1

every day

1

honorific/polite/humble prefix

9

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

22

in that way; thus; so; so?

9

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

this sort of; this kind of; like this; such

5

video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)

2

increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

4

to feel depressed

1

we

6

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

6

execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

11

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

3

don't you think?; indicates question

1

immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing

2

defense; defence; guard; policing; security

1

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification

1

should do; ought to do

2

sure; yeah; I know

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

Christmas tree

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

be; is

20

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

3

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2