to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
where; what place; how much (long, far); what extent
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
honorific/polite/humble prefix
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
immediately; right away; at once; instantly
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
sorry; excuse me; thank you
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
Kanagawa prefecture (Kanto area)
(police) detective; criminal matter
department (in an organization); division; club; part; component; category
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start