to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
three times; thrice; third (interval)
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
reward; prize; treat; delight; small joy
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
one's way (ahead); one's path
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to buy again; to buy anew
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
time (three times, each time, etc.); times
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
goddamn idiot; moron; nitwit
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
for the first time in one's life
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
regret; repentance; remorse
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to