jpdb beta

won't; hasn't; isn't; won't you

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

3

honorific/polite/humble prefix

3

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

to do

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

17

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

event; affair; incident; case; plot; trouble

2

regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...

1

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

3

interior; inside; internal

1

personal feelings; self-interest

1

to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

1

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

3

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

26

to be; to come; to go; to be (doing)

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

Koga

19

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

present post; current office; (an) incumbent

2

member of the Diet; Diet member; member of parliament; MP

4

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

5

by means of; due to; because of; according to

2

is not; am not; are not

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

13

qian (one of the trigrams of the I Ching: heaven, northwest)

3

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

1

Kunikida

6

forensic researcher; crime scene investigator

1

judgement; judgment; expert opinion; appraisal

1

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

2

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

11

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

7

Miyaoka

1

commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake

1

general hospital

1

to keep watch (e.g. on a suspect); to be on the lookout (for); to spend a lot of money (on); to treat oneself (to); to paste; to stick

1

to increase; to add to; to augment

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

5

to that extent; to that degree; that much; that many

1