plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
look!; there!; here!; that is
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
demanding; difficult; strict
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
to escape from; to get out
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
meeting; conference; session; assembly; council; convention
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
hollow; cavity; hole; cave
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to rock; to shake; to swing
some; any; please; anyway; anyhow
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
hundred million; 100,000,000; 10^8
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
playing at (something); game of make-believe; something done together
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies
afterwards; at a later time; later on; after some time
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
operation; functioning; running
capital investment; capital expenditure; investment in plant and equipment
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
systems engineer; systems engineering; sales engineer; sound effect
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)