the other day; a few days ago
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
party; social event; get-together; compa (Haitian dance music); konpa; kompa
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
each time; always; often; thank you for your continued patronage
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
refrigerator; cold; cool; cold sake
dad; daddy; papa; pa; pop
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
childish; child-like; immature; infantile
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
sphere; counter for balls
apiece; each; at a time; piecemeal
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
just you wait and see (as a threat)
to entrust; to leave to a person
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
pitcher; pitcher (container); jug
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
challenge; defiance; dare; attempt; try
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
participation award; prize for participation
fellow; guy; thing; object; he; she
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision