sorry; excuse me; thank you
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
why?; what for?; how?; by what means?
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
you; buddy; monarch; ruler; he; she
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
kawaraban (type of Edo-period single-page newspaper)
right; correct; proper; righteous; just
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
even; (if) only; just; besides; on top of that
now; the present time; just now; another; more
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
new leaves; young leaves; fresh verdure
already; yet; soon; shortly; further; more
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
after all; because; but; even; too; as well
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
occasionally; once in a while; now and then
nothing but; except; no more than
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
from now on; after this; in the future; from here; from this point
what would (you) do?; what to do about it
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough