jpdb beta

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

4

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

10

evidence; proof

2

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

(opening of a) wound; cut

2

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

20

what kind of; what sort of; what

2

no

4

case; occasion; situation; circumstances

3

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

2

to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

4

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to talk; to chat; to chatter

3

to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

despair; hopelessness

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

12

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP

1

identification; ID; identity

1

password

1

lock; lock (in rugby); lock forward

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

2

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

2

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

7

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

9

as (someone) says

1

if; in case; supposing

12

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

2

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

2

family

6

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

never mind that; don't worry about that; listen up

2

temporary; transitory; short-lived

1

he; him; boyfriend

5

to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into

2

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

2

to abandon; to give up on; to desert

1

solitude; loneliness; isolation

1