to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
because of; owing to; due to
worry; concern; anxiety; care; help; aid
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to discuss; to talk together
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
what would (you) do?; what to do about it
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
never mind that; don't worry about that; listen up
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
he; she; that person; (arch.) you
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
public square; square; plaza; open space; clearing
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
dealing with; coping with
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
trace; tracks; site; remains; scar
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least