story; tale; talk; discussion
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
please (give me); please (do for me)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
article left behind (at a crime scene, after death, etc.)
discovery; detection; finding
event; affair; incident; case; plot; trouble
at; in; to; toward; to; for; because of
participation; taking part in; participating in; being concerned in
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
base; bag; sack; fortress; stronghold
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
unapproved; lack of approval
nursery school; day nursery; day care center
girl; baby girl; schoolgirl; girl pupil
news flash; prompt report; bulletin; quick announcement
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
suffix for familiar person
... years old; age (of) ...
(dead) body; corpse; remains
follow-up report; further news
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
by means of; due to; because of; according to
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
relay; hook-up; relay broadcasting
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
this way; this direction; here; this (one); I; me
girl; daughter; baby girl; young woman
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
12th day of the month; 12 days