incredible; unbelievable; terrific; impressive
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
nonexistent; not being (there); not having; not
announcement of time; time signal; news report; newsletter
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
fee; charge; rate; material
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
poor; pitiable; pathetic; pitiful
where; what place; how much (long, far); what extent
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
how long; how far; how much
half a ken (approx. 0.9 m); half-sized tatami mat
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
what!; oh; what the heck; what the; damn
because of; owing to; due to
shame; embarrassment; disgrace
recently; lately; these days; nearest; closest
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
world; society; life; lifetime; age; era; reign